"Die verrückte Alte" (775) - Michael Meisheit - 8.10.00

vasily und mary liegen im bett. vasily streichelt mary, so daß
diese aufwacht. vasily macht ein zufriedendes gesicht. mary fragt
ihn, was er denke. vasily bekennt, er denke an "unseren freund" olaf. 
was dieser wohl der protestituierten angetan habe, daß diese ihn 
so hergerichtet habe.
wieso vasily darauf käme, daß es eine protestitutierte gewesen
sei, will mary wissen? vasily erklärt, daß man dies auf der straße
vermute. aber wer auch immer es war, er oder sie werde wohl einen guten
grund gehabt haben, bei diesem arschloch.

im krankenhaus wacht else an olafs bett. sie betet, daß olaf
wieder aufwachen soll. sie bietet dem herrgott sogar sich selber
für das leben ihres sohnes an. sie sei schließlich alt und hätte
ihr leben gelebt und egon warte schon so lange auf sie. aber
ihr junge, der sei ja noch jung. der herrgott solle doch bitte
alles tun, daß olaf wieder aufwache, er sei alles was sie habe.
hr. gott tut else den gefallen und läßt olaf aufwachen. else ist froh, 
daß ihr bua wieder lebt. olaf hat erstmal nur durst.

mary und vasily stellen stühle von den tischen im akropolis.
beide finden, der jeweils andere solle sich schonen.
panaiotis und elena kommen durch die haupteingangstüre
herein und finden, die beiden sollten sich schonen.
vasily kontert, daß seine eltern auch nicht schwer heben sollen,
sie seien schließlich alte leute. man könne ja den gästen sagen, daß 
es hier zwei alte, einen schwangere und einen kranken gäbe und
daß sie sich ihre stühle doch selber runterstellen sollen.
panaiotis freut sich, daß sein sohn seinen humor und seine
kraft wieder gefunden habe. vasily versichert, daß er seine
kraft auch seiner familie verdanke. er wünsche sich, daß die
familie zusammen bleiben, aber panaiotis sagt, daß er nicht (in
münchen bleiben) könne. er wäre müde.

schwester lisa steht an olafs krankenbett reicht ihm etwas zu trinken. 
olaf wundert sich, lisa hier anzutreffen und erfährt, daß sie
hier schon anderthalb jahre arbeite. ein doktor ist auch im
zimmer. diesem erklärt else, daß es ihr zu verdanken sei, daß
olaf wieder aufgewacht sei, schließlich habe sie dafür gebetet.
der doc meint, dann könne olaf ja seiner mutter und dem hergott 
dankbar sein, schließlich wäre olaf sehr knapp am abgrund gewesen.
er hätte vergangene woche eine große menge blut 
verloren. wie er sich fühle? "wie oi grois", antwortet olaf.
olaf will wissen, wie es ihm "da unten" ginge? 
verhältnismäßig gut, meint der doc. der penis wäre wieder angenäht 
worden, nun müße er noch verheilen. else will wissen, ob dann alles wieder
so funktionieren würde wie vorher. aber das weiß der doc nicht.
else will wissen, wer olaf all das angetan habe. olaf schiebt
es auf "die schwarze".

hajo und berta kommen nach 12stundigem flug zurück aus japan
von ihrer hochzeitsreise. vor der türe suchen sie zunächst noch
die schlüssel. berta drängt, sie müsse aufs klo. bevor berta
bei helga klingelt und nach dem schlüssel nachfragen möchte,
den hajos mutter nach ihrem aufenhalt dort abgeben sollte, findet
hajo die schlüssel in seinem jacket, in welches er den schlüssel
gesteckt hatte, weil er vorher wußte, das er bei der rückreise
dieses jackett tragen würde. [klingt dieser satz konstruiert? 
nun, die ganze szene vor der türe war es.]
in der wohnung fallen sie aus allen wolken: das schlafzimmer ist
rosa gestrichen und überall liegen klamotten verstreut.

else kommt mit dem bus in die lindenstraße.
derweil steht mary im cafe bayer und verlangt ein päckchen
kaffee. wir erfahren, daß es bei mary umständehalber in zwei 
monaten so weit sei. da kommt else ins cafe, erblickte die
schwarze hexe und beschimpft mary aufs übelste. 
mit dem stock will sie auf mary einschlagen, aber ines reitmaier 
kommt dazwischen.
else berichtet, olaf hätte ihr erzählt, nicht eine hure hätte 
ihn so zugerichtet, sondern mary. else schimpft weiter, bekommt
daraufhin von gabi hausverbot und wird des cafes verwiesen.

hajo und berta sitzen im ebenfalls unaufgeräumten wohnzimmer und fragen 
sich, was sich hajos mutter, die wohl gerade mal kurz weggeganen ist,
bei dem chaos gedacht haben mag. hilde wollte doch nur ein
paar tage bleiben, was sie nur gemacht habe? berta stellt fest, daß 
hilde schon bei der hochzeit so komisch gewesen sei. aber hajo meint:
"nicht mehr als sonst". seine mutter würde auf ihre alten
tage wohl ein bißchen eigen.

mary läuft zu anna, berichtet, daß olaf aus aufgewacht
sei und man nun sie beschuldige. else wolle sogar, daß sie, mary,
wieder nach nigeria abgeschoben werde. aber anna tröstet. niemand
werde olaf glauben. mary solle sich an das halten, was besprochen
sei. sie solle sich immer in der nähe von anderen aufhalten,
dann würde sich else vor den andren vollends unmöglich machen. es 
wäre gut gewesen, daß mary letzte woche direkt zu ihr, anna, 
gekommen wäre und man das alles durchgesprochen hätte. im übrigen 
sei olaf selber schuld. anna sei zwar keine freundin von gewalt, 
aber das hätte er sich selber zuzuschreiben. mary ist froh, daß
olaf wieder wach ist und lebt, sie wollte ihn nicht töten.
und vasily würde jetzt sicher von der sache erfahren. ob sie vasily
jetzt die wahrheit sagen solle? anna findet, daß mary am besten
wissen müsse, wann der zeitpunkt gekommen sei, vasily die wahrheit
zu sagen.

lisa bringt olaf etwas zu trinken, prophezeiht ihm, daß er demnächst
wieder festere nahrung bekäme.
olli kommt vorbei, wundert sich, lisa hier zu sehen und freut 
sich, daß olaf wieder unter den lebenden weilt. wir erfahren, daß 
olli nicht nur olafs leben, sondern auch dessen bestes teil 
gerettet hat, indem er den penis eingesammelt und dem notarzt
gegeben hätte.
olli will wissen, ob es wirklich mary war, die ihm
das stück abgeschnitten habe. als olaf dies bestätigt, wundert
sich olli scheinheilig, wieso mary wohl so was getan habe.
olaf vermutet, daß mary davon erfahren habe, daß die spendenaktion
ein beschiss gewesen sei. aber olli bezweifelt dies und legt wert 
darauf, daß mary das niemals erfahren dürfe, sondern wandern sie 
beide in den knast.
aber zunächst einmal wünscht sich olaf, dass mary in den knast wandere.

berta macht in der küche den abwasch und beklagt sich bei hajo,
daß der kühlschrank bis auf 12 doesen ragout fine leer sei.
da kommt hajos mutter hilde nach "hause".
"kinder, da seid ihr ja wieder, was für eine überraschung."
hajo fragt, was sie hier mache. hilde erklärt, sie käme vom schwimmen.
berta versucht zu übersetzen: "hajo meint, warum du immer noch hier
in der wohnung bist? und vor allem: was hast du mit dieser wohnung 
gemacht?"
sie hätte es sich etwas gemütlich gemacht, während sie auf hajo
und berta gewahrtet habe, erklärt hilde. ob die beiden das neue service 
im wohnzimmer gesehen hätten? ja, sagt berta. das hätten sie gesehen. 
ebenso wie die neuen unpassenden möbel. und das chaos überall. und 
die "schöne" neue farbe im schlafzimmer, hätten sie auch gesehen.
hilde: "und, gefällt es euch?"
berta: "NEIN!"

olaf wird von zwei polizisten vernommen. auch diese erfahren
von olaf, daß seine ex-frau mary die täterin gewesen sein soll. 
da die polizisten noch nach einem motiv suchen, schwärzt olaf
mary richtig an. doch die polizisten sind nicht überzeugt.
sie halten fest, daß er mary reingelassen habe und daß
es keine spuren eines kampfes gab. olaf müsse seine
hose also freiwillig ausgezogen haben. es wäre alles so schnell
gewesen. er hätte gar keine ahnung gehabt, was mary da mache und
schon habe es geschnappt. ob die polizisten eigentlich wissen,
was er durchgemacht habe.

passend zur ebigen szene zerschneidet olli eine bratwurst. der 
dazugehörige kunde ist carsten, der darauf hinweist, daß man 
vergangene woche auch ihn zu hilfe hätte holen können. das wäre 
olaf aber sicher nicht recht gewesen, weiß olli. aber carsten  
glaubt, daß in seinem solchen fall olaf sein teil sicher auch 
von einem schwulen hätte anfassen lassen, zumal er es ja gar nicht 
einmal gespürt hätte. 
mary kommt im hausflur vorbei. olli fängt sie ab. ob das, was
sie getan hätte, nötig gewesen sei? mary tut so, als wisse sie
nicht, wovon olli rede. dieser versteht und macht mary klar, daß
sie sich gegenseitig in der hand hätten. er könne sie bei den bullen
reinreiten und sie könne olaf sagen, daß durch sein handy die
sache aufgeflogen sei. deswegen könne man sich doch sicher arrangieren,
daß sie beide nichts sagten. da carsten nach dem einpacken einer
größeren versorgungsration für sich, käthe und felix nun auch im
hausflur auftaucht, kommt mary um eine verbindliche antwort herum.

berta will sich mit ihrem verspannten rücken und müde von der reise
ins bett legen, muß aber erstmal eine wärmflasche daraus entfernen.
sie komme sich in ihrem eigenen bett schon wie eine fremde vor.
hajo meint, er werde hilde sagen, daß sie noch ein paar tage
bleiben könne, dann aber ihren krempel mitnehmen müsse. berta
findet, das sei ja das mindeste. hilde solle gleich noch dafür sorgen,
daß das schlafzimmer ihre alte farbe wieder bekäme. 
hajo will gleich mal noch fragen, ob man hildes hochzeitsgeschenk
in bargeld umtauschen könne. dann könne man die arbeiten ja davon
bezahlen. berta findet nicht, daß es damit getan sei.
was berta erwarte, will hajo wissen? hilde sei schließlich ihre
mutter, er könne sie doch nicht verklagen.

mary kommt zurück von anna. in der küche des akropolis beklagt sich
elena, daß anna zwei stunden gebraucht hätte, um den kaffee zu holen.
in der zeit hätte elena auch in den großmarkt fahren können.
[oder in den supermarkt gehen?]
mary will wissen, wo vasily ist. der habe sich hingelegt, berichtet
elena. dann will mary noch wissen, ob else kling hier gewesen sei.
elena ist entsetzt: else kling? was solle die hier wollen?
wo mary ihren kopf habe, sie sei so nervös und durcheinander.
im gastraum fragen die beiden polizisten nach mary. elena ist 
besorgt, was die wohl wollen. mary geht nachfragen.

hajo hat pech: er geht zum reisebüro, aber es hat geschlossen.
nebenan im cafe bayer erkundigt er sich bei gabi, ob sie vielleicht 
wisse, ob das reisebüro heute nochmal aufmache. gabi erklärt hajo,
daß das reisebüro seit einer woche geschlossen habe. sie wisse
auch nicht, wann es wieder öffne. na, da könne man dann ja nichts
machen, sagt hajo und verlangt zwei, nein drei stück himbeerkuchen.
ob er aus japan jemanden mitgebracht hätte, will gabi wissen, aber
hajo sagt nur, wenn es das nur wäre.
gabi fragt hajo, ob er schon wisse, was mit herrn kling passiert
sei. 
nein, was denn?
ihm wäre sein bestes teil abgeschnitten worden, eine bluttat.
hajo versteht nicht: "sein was?" 
ines reitmaier hilft aus: "sein penis!"
w-w-wer macht denn sowas?
man könne die straße wirklich keine zwei wochen verlassen, es
passiere einfach zu viel.

mary erklärt den polizisten, dass sie sich nicht erklären könne,
wieso olaf sie beschuldige. er hätte zwar den tod ihres kindes
verschuldet, aber das sei zwei jahre her. seit dem hätte sie
mit ihm nichts mehr zu tun. die täterin wäre bestimmt eine 
prostitutierte, olaf hätte öfter mit welchen verkehrt. und er
könne sehr brutal sein.
nach einem alibi gefragt, verweist mary auf ihre freundin anna.
die polizisten gehen, vasily kommt hinzu und will wissen, was sie
wollten. mary erklärt, daß sie wegen olaf einige fragen gehabt hätten.
vasily wundert sich, daß sie deswegen mary befragen.

murat im gespräch mit olli im imbiss. murat ist erstaunt, daß
man so einen abgeschnitten schwanz einfach wieder annähen könne. 
voll krass.
ob olaf wohl irgendwann wieder richtig ficken könne?
und olaf sage, daß es die schwarze von drüben gewesen sei? olli bestätigt
es, sagt aber auch, daß er es nicht glaube. die mary sei eine
unschuldige, die niemandem etwas tun würde. olaf habe sich da
irgendwas zurecht gesponnen. murat mag dies nicht recht glauben,
schließlich sei olaf doch ein kumpel von olli und würde diesen
nicht anlügen. aber olli meint, olaf habe schon immer sein
eigenes ding durchgezogen, der kenne keine kumpel, auch wenn
er immer so tue.

berta, hilde und hajo (v.l.n.r) sitzen bei himbeerkuchen um
den mittlerweile aufgeräumten wohnzimmertisch. berta fragt
nach, ob gabi denn nicht erzählt habe, warum das reisebüro
geschlossen sei. hajo verneint, aber hilde sagt, es läge sicher
an dem dramatischen streit mit herrn schiller. seit einer woche
sei dies das thema in der nachbarschaft. es würde nur noch übertroffen
vom abgeschnittenen penis des herrn kling. berta stellt fest,
daß hilde sich ja gut eingelebt habe. wahrscheinlich kenne sie
die geschäfte hier in der gegend auch besser als berta oder hajo,
so viel wie sie eingekauft habe.

söphchen erzählt ihrem nach hause kommenden vater, daß heute
nachmittag zwei polizisten da geweseb wären, die gar nicht wie welche
ausgesehen hätten. anna schickt sophie zum "mürfel" und erzählt hans 
- fast begeistert - daß alles zu marys gunsten laufe, die polizisten
würden olaf nicht glauben. 
hans ist entsetzt, daß anna fast wie eine gangsterbraut rede. 
mary habe immerhin ein ernstes verbrechen begangen. anna weist
daraufhin, daß sie sich einig gewesen wären, mary zu unterstützen.
kling habe sie dazu getrieben, er hätte mary vergewaltigt und
er würde es wieder tun. das ist hans schon klar, aber nun sei
er mitwisser, müsse die polizei belügen und das läge ihm nicht.
lügen müsse er doch gar nicht, so anna. er wäre doch mit den kindern
im zirkus gewesen. sie würde alles auf sich nehmen. man müsse
mary unterstützen. hans könne doch nicht wollen, daß mary ins
gefängnis müsse, jetzt wo das baby komme. hans findet es unglaublich,
daß mary dazu getrieben werden konnte, so etwas zu tun. ob man
sie zu einer therarpie überreden sollte, fragt er seine frau.
aber anna findet, daß man sich das immer noch überlegen könne.
erstmal müsse man sich gegen olaf und die attacken seiner mutter
wehren.

else stürmt in das akropolis, will wissen, wo mary ist.
mary sei eine ganz gemeine verbrecherin, die ihren sohn entmannen
wollte. else schimpft weiter, nähert sich mit ihrem stock mary,
wird aber von paolo festgehalten. elena und panaiotis
kommen hinzu. else wird aus dem lokal entfernt, fordert dabei
lautstark die abschiebung marys. mary schaut bedröppelt.

berta ist im treppenhaus im gespräch mit helga. helga erzählt,
daß sie sich nichts dabei gedacht habe, als hajos mutter ihr
erzählt habe, daß sie sich weiter um die blumen kümmern werde.
helga erkundigt sich, ob es sein könne, daß hajos mutter so
sachen geliefert bekommen hätte?
berta bestätigt es genervt und erkundigt sich nach dem reisebüro.
helga erklärt, daß sie das reisebüro geschlossen hätte, weil
sie erheblichen ärger mit herrn schiller gehabt hätte. sie
würde es aber bestimmt wieder öffnen, wenn ihr danach sei.
wie denn die reise war?
berta schwärmt, es wäre die schönste reise ihres lebens gewesen.
mehr könne sie jetzt nicht erzählen, ihr stecke noch die zeitumstellung
im rücken. (und die gerade dazukommende schwiegermutter).

vasily sitzt im bett und macht die buchhaltung. er äußerst sich
zufrieden über paolo, der guten umsatz gemacht hätte. nächsten
monat könne man eine größere rate von der hypothek abbezahlen.
elena und mary berichten von den vorfällen im lokal.
als elena gegangen ist, gesteht mary, daß sie es war, die olaf 
verletzt habe. vasily guckt ungläubig.

während im fernsehen joschka fischer über den momentanen aufenthaltsort
milosevics keine erkenntnisse haben will, sagt hajo seiner
mutter, die im wohnzimmer fernsieht, daß er und berta nun ins
bett gingen, sie hielten einfach nicht länger durch.
hilde meint, das wäre kein problem, sie würde den fernseher ausmachen
und die couch räumen. sie könne ja noch etwas im bett lesen.
sie geht ins schlafzimmer, um sich ins bett zu legen, auf
das sich berta schon so freut. hilde will noch wissen, wie sie
die auf dem bett liegende bettwäsche hajos und bertas auf klappbett
und sofa verteilen soll, als berta kapiert, daß hilde anscheinend
das bett für sich selber beansprucht. hilde bestätigt dies.
berta wolle ihr alten frau doch nicht etwa zumuten auf dem
klappbett zu schlafen? außerdem hätte sie sich doch hier so schön 
eingerichtet. es wäre doch wohl nicht bertas und hajos ernst, sie
hier rausschmeißen zu wollen. berta packt resigniert ihre
bettwäsche und zieht von dannen. warum sollten sie als ehepaar
auch im eigenen bett schlafen wollen? sie wolle jetzt einfach nur
schlafen.

mary erklärt, daß sie, als sie verstanden hätte, daß olaf sie
betrogen hatte, olaf verletzten wollte. bestrafen für
all das, was er ihr angetan hätte. für den ganzen schmerz, den ganzen
ekel. alles für nichts, nur für dessen lust. vasily ist versteinert. 
er will wissen, ob mary sich olaf wieder hingegeben hätte, wenn der 
betrug nicht aufgeflogen wäre. mary weiß es nicht. sie hätte 
aus verzweiflung gehandelt. vasily kann kaum glauben, daß dies alles 
SEINE mary getan hätte. mary erklärt, sie hätte es für ihn getan. ob er 
sie nun verabscheue, will sie wissen.
aber es antwortet nur die cliffmusik.

Im Abspann nicht genannt: die beiden Polizisten, obwohl einer
bereits ein alter Bekannter der Lindenstraße ist. War er es doch,
der seinerzeit Klausi mit Gewalt zur Musterung schleppte, Andy
nach dem Unfall mit dem Skelett und Valerie nach dem Treppensturz
im Krankenhaus verhörte.