"Live und in Farbe" (761) 
- Joachim Friedmann & Michael Meisheit 
- 2.7.00 (18:52)

1 Schlafzimmer Mary
Mary liest dem geneigten Zuschauer einen Brief vor, den sie
gerade an ihre Freundin Anna Ziegler geschrieben hat, der
aber genausogut von Urszula für Tanja hätte stammen können: 
"Am Morgen an dem ich bei Dir übernachtet habe, haben wir uns
versprochen immer ehrlich zu sein und am gleichen Abend habe
ich dich belogen."
Weiter schreibt bzw. liest sie:
"Ich konnte Dir einfach nicht sagen, was passiert
ist. Obwohl ich so froh bin, daß Vasily alles überstanden hat
fühle ich mich schlecht. Es stimmt nicht, daß ich in der
Kirche war und gebetet habe. Es ist schlimmer, was ich
getan habe. Ich fühle mich so schmutzig, schmutziger als 
damals in Nigeria. Ich kann es nicht abwaschen. Deswegen schreibe 
ich Dir diesen Brief. Ich mußte zu Olaf gehen und..."
(Mary bricht ab).

2 Wohnung Vareses
Giovanna chattet mit dem User 'Monsun'. [seit wann haben die 
denn einen Compi?]. Paolo versucht Giovanna ein Frühstück schmackhaft 
zu machen, und sie damit vom Computer zu locken. Interessiert
schaut er ihr über die Schulter und versucht, am Monitor
mitzulesen. Giovanna hält entrüstet den Bildschirm zu. 
Paolo: "Hörmal, ich bin doch Dein Vater, ich werde doch dafür sorgen 
dürfen, daß Du am Morgen Deiner Prüfung lernst und nicht spielst"
Giovanna: "Ich spiele nicht, ich chatte, außerdem ist bis jetzt alles 
gut gelaufen."
Paolo will wissen, was chatten sei. Ob am anderen Ende jemand mit
Giovanna spreche. Da spricht plötzlich Marcella, die noch im Bett 
unter der Decke liegt und sich über den Lärm beschwert.
Giovanna erklärt, ja, da sei jemand, der ihr jeden Tag alles Gute 
für ihre Quali-Prüfung wünsche.

3 Treppenhaus
Hajo schleppt Vorräte für den Fußballabend. Ohne Stammtisch 
fachsimpelt er mit seinem aus dem Aufzug kommenden Stammtischbruder
Andy über das schlechte Abschneiden der deutschen Nationalmannschaft.
Andy freut sich: es sei doch fast ein Segen, daß man ausgeschieden
sei, so bliebe einem das jämmerliche Gekicke erspart.
Auf jeden Fall gäbe es heute abend ein Fußballsfest. Italienischer
Konterfußbal gegen die holländische Tormaschine.
Hajo meint: "So schlecht, wie sie sich verkauft haben, war unsere 
Mannschaft nicht." [Hallo?]
Man müsse abwarten, vielleicht werde es mit den neuen Trainer besser?
Andy glaubt nicht daran, solange die selbstgerechten Mumien beim
DFB nicht abträten. Stattdessen bräuchte man Leute, die Fußball
*leben* würden, wie den Höneß oder den Kalli, aber keine Finanz-
minister. Dann hätten sie auch im Finale noch jemanden zum Anfeuern
gehabt. Hajo drückt den Oranjes die Daumen. Wenn die ins Finale
kämen, dann erlebten Berta und er in Rotterdam ein vollkommenes 
Fußballfest.
Andy erkundigt sich, ob man heute abend das Spiel wenigstens in
Farbe zu sehen bekäme, oder wieder nur in schwarz-weiß wie das 
letzte Mal.
Hajo beruhigt, anstatt des defekten Fernsehers vom letzten mal,
würde er diesmal mit Farbe und Rundumoptik aufwarten können.
Und das beste sei: bei ihm gäbe es keine Frau, die immer 
besserwisserlich dazwischenquatschen würde. [Auf wen war das
eine Anspielung? Gabi?]

4 Vorzimmer Praxis Dagdelen
Genau diese nichtexistente Frau Berta studiert mit Brille ein 
Fußballhandbuch. Wohl noch in den Anfängen ihrer Studien,
fragt sie die Horowitz, ob diese gewußt hätte, daß der Strafraum 
der Raum sei, in dem der Torwart den Ball in die Hand nehmen dürfe.
Sie dachte, der Strafraum hieße so, weil dort die rein müßten, 
die ein Foul begangen hätten.
Die Horowitz hat natürlich [da Frau] von all dem noch nie gehört.
Wundert sich stattdessen über Bertas Interesse am Fußball,
aber Berta [da Frau] will einfach nur an den Hobbies ihres Partners 
teilhaben. Die Horowitz [da Frau] will dafür nochmal nach Ludwig sehen,
was Berta etwas verwundert, aber sie läßt die Horowitz gewähren,
obwohl die Horowitz Ludwig während der Arbeitszeit aufsuchen will.
Kaum daß die Horowitz gegangen ist, schaut Ahmet ins Vorzimmer,
"erwischt" Berta mit dem Fußballbuch und wundert sich.

5 Isoldes Wohnung/Treppenhaus
Es klingelt, Fausto öffnet. Er sieht jedoch nur Else an 
den Briefkästen und wundert sich. Else erklärt, daß eine der 
Paologören geklingelt hätte und beim Anblick Elses weglaufen
wäre. Es sei Marcella gewesen, die etwas unter die Türmatte
gelegt hätte. Fausto hebt von dort einen Brief auf, während
Else mutmaßt, da liefe ja wohl was, was sie nicht wisse.
Fausto verzieht sich mit Brief nach hinnen wo ihn die obligate
Frage von Isolde erwartet, was an der Türe gewesen sei.
Es war natürlich nichts.
Olaf kommt mit Rucksack von einer Almhütten-Tour und
wird aufs Herzlichste von seiner Mutter begrüßt:
"Gut schaust aus, ich hab mich so ärgern müssen über die Itaker,
die Katzelmacher, Tür schmeißen sie mir vor der Nasen zu und
nicht einmal Guten Morgen hat er gesagt!"
Olaf ist gut gelaunt und freut sich, daß anscheinend alles 
beim Alten geblieben ist. Er fragt nach, obs was Neues gibt, 
ob zum beispiel jemand gestorben wäre. Seiner Mutter weiß jedoch 
nichts von einer "Leich". Und von dem Griechenbürchel, nach
dem sich Olaf erkundigt, hätte sie auch nichts gehört.

6 Krankenhaus
Wir sehen das Griechenbürchel im Krankenbett mit einem Erdkugel-
Aufblasball die griechische Mythologie nachspielen, worauf Mary 
und Frau Dr. Preuss gleich ganz aus dem Häubchen sind. Der Atlas 
will alleine ablassen, so fit ist er und geht auf die Keramik. 
Ganz alleine. Und alle freuen sich wie der sieche Grieche sich
erleichtern geht.

7 Isoldes Wohnung
Isolde singt verkümmerte Arien nach ("Hell wie der Tag, tief wie 
das Meer", [ein mir völlig unbekanntes Stück frühitalienischer 
Madrigallyrik?]), während Fausto heimlich den Brief von Marcella 
liest. Wenn man heimlich einen Brief liest, liest man ihn
natürlich laut vor. Zumindest im Fernsehen. So erfahren wir,
was Marcella schreibt:
"Warum meldest du Dich nicht? Hast du keine Sehnsucht nach mir?
Ich hab Dich so lieb. Marcella."
Fausto steckt den Brief ein, geht zu seiner immer noch trällernden 
Elisabeth-Volkmann-Inkarnation und heuchelt dieser (ohne zu morden): 
"Ich hab dich so lieb!"

8 Wohnung Berta/Hajo
Hajo "Patachon" Scholz ist zu blöd, eine Dialeinwand aufzubauen. 
Als das Telefon klingelt, schleppt er natürlich die ganze Gerätschaft 
mit zum Apparat und ruft so das von den Autoren im Drehbuch unter der
Regieanweisung "(Hajo geht mit der Leinwand zum Telefon und verursacht
Chaos)" beschriebene Chaos hervor. 
Am Telefon meldet sich seine Mutter, der Hajo erklärt, daß dieser
Anruf wegen des bevorstehenden Fußballspiels zu den weniger günstigen
Augenblicken erfolgte. Dann beschimpft er noch die widerborstige
Leinwand als "Du blödes Ding, Du", was Hajos Mutter natürlich auf
sich bezieht und uns alle ganz furchtbar lachen läßt.

9 Akropolis
Paolo bringt Giovanna nach der inzwischen absolvierten Prüfung etwas 
zu essen. Er ist ganz stolz auf seine Tochter. Giovanna
sieht dazu keinen Grund, bloß weil sie einen Realschulabschluß 
machen wolle. Sie strebt nach mehr, eventuell schaffe sie sogar
das Abitur.
Paolo imponiert es, daß Giovanna ein Ziel habe, von Marcella
könne man das nicht behaupten. Die wolle Modell werden. Ob
sie sich denn nicht einen Job mit weniger Glamour aussuchen
könne? Ob Giovanna vielleicht mal mit ihrere Schwester reden könne?
Schließlich würde er hier arbeiten, auch damit seine Töchter
mal eine vernünftige Ausbildung machen könnten, was ihm selber
verwehrt geblieben sei.
Daß Paolo arbeitet, findet Panaiotis nicht und ermahnt Paolo, 
doch endlich zu bedienen anstatt nur herumzusitzen.

10 Aloisius Stuben
Olaf ist mit dem Umsatz, den Olli während seiner Abwesenheit
gemacht hat, recht zufrieden. Ob er die Einnahmen auch immer abends
bei der Bank eingeschmissen hätte? Natürlich, versichert Olli.
Aufgrund seiner guten Geschäftstätigkeit will Olli mal wieder einen
pekunären Bonus, aber Olaf mag nicht, die Spenden-Affäre [Unserer
Meinung nach ein besserer Titel für die letzte Folge "Hochzeitstanz"]
hätte ihn genug gekostet.
Ob es sich denn nicht gelohnt habe, will Olli wissen.
Das könne man gleich herausfinden, meint Olaf, der draußen Mary 
erblickt, wie sie aufs Haus zukommt. Während im Hintergrund ein halbwegs
neuer Bus des MVV vorbeifährt [nicht das bekannte Modell "Früher Nachkrieg",
welches der verstorbene Lucky Kastner wohl als einziger noch in
Gang bekommen hat] kommt Mary, die zu Anna will. Olaf verstellt
ihr den Hauseingang.
"Ah, Märrry, willst Du mir einen Dankesbesuch abstatten?"
Er hätte gehört, Vasily sei schon wieder obenauf.
Als Mary konsterniert schweigt, vermutet Olaf, daß Mary nicht zu
ihm, sondern zur "Zieglerin" will. Ohne daß Mary irgendwas zugibt oder 
erklärt, erklärt Olaf ihr ungefragt, daß es ihm gar nicht ungelegen
käme, wenn Mary der Zieglerin alles erzählen würde. Dann könne
er im Gegenzug zu Vasily gehen und ihm erzählen, daß er seine Frau 
bestiegen habe. Dessen saudummes Gesicht würde er dann zu gerne sehen.

11 Wohnung Scholz/Griese 
Zu einem leicht nach Sulke klingenden Song über den Job eines
Fußballtrainers [was es nicht alles gibt] versucht Hajo immer noch, 
die Dialeinwand aufzubauen. 
Obwohl er sich alle erdenkliche Mühe gibt, daß es ihm nicht gelingt,
und Knut Hinz mit seinen Schauspielkünsten bereits in der 
Verlängerung angelangt ist, klappt es dann doch und Hajo widmet 
sich nun dem Bildprojektor. Erwartungsgemäß und in Minutenfrist geht 
das Ding in Rauch auf.

12 Wohnung Ziegler/Beimer
Anna hat Martin auf dem Wickeltisch liegen und schwärmt [schleimt]
über das Frühförderprogramm, demzufolge sich Down-Babys fast so
gut entwickelten wie "normale" Babys. [Irgendwann werden sie das
Down-Baby gegen ein normales austauschen und uns das ganze als 
Erfolg des Frühförderprogramms verkaufen wollen. Wetten, daß?]
Mary steht daneben, wie ein  begossener Ölgötze.
Anna fordert sie zwar auf, ihr zu erzählen, warum sie gekommen 
sei, beschäftigt sich aber weiterhin mit Martin ohne richtig 
zuzuhören. So bringt Mary dann auch nichts zur Sprache 
und steckt den Brief, den sie Anna übergeben wollte, wieder ein. 
Stattdessen erzählt sie von Vasily und davon, daß sie Angst habe, 
- obwohl es ihm schon wieder besser ginge - ihn so schwer 
verletzen könne, daß er stürbe. Sie erzählt dies mit gepresster 
Stimme. Wie Anna sogar darauf nicht reagiert, erfahren wir nicht, 
denn wir sehen

13 Hajos und Bertas Wohnung
in der Hajo (im Off) über den defekten Projektor schimpft und Berta
(im In) zur Türe reinkommt und sich zu Hajo, der mit zwei Mechanikern
debattiert, ins Wohnzimmer begibt.
Hajo beschwert sich bei einem der Mechaniker (nennen wir ihn der
Einfachheit halber Joachim Friedmann), was man ihm denn für einen
Mist angedreht habe. Friedmann erklärt, es wäre halt das letzte 
Gerät gewesen, jede Pizza-Bude hätte heute so einen Beamer angefordert.
Friedmann wartet mit einem Ersatzgerät auf, welches garantiert
funktioniere.
Berta wundert sich, daß Hajo aus dem Wohnzimmer ein Heimkino
mache, aber Hajo beruhigt, er hätte sich das Gerät nur für den Abend
geliehen. Er werde dem Stammtisch einen unvergesslichen Fußballabend
bereiten. Der zweite Mechaniker (nennen wir ihn der Zweifachheit
halber Michael Meisheit): "Herr, Scholz, wir sind dann jetzt soweit"
Meisheit kriegt das Ding aber nicht ans Laufen. 
Joachim "Lass mich mal" Friedmann drückt einen weiteren Knopf, 
aber nichts tut sich.
Hajo: "Und jetzt?"
Friedmann: "Kein Problem, das kriegen wir im Nullkommanichts
wieder hin. (zu Meisheit) äh, bringst Du mir mal den Schraubenzieher?"
[er ist als Schauspieler nicht annähernd so gut wie als Autor].
Berta teilt unsere Befürchtung: "Das kann ja heiter werden". 

14 Aloisius Stuben
Olaf wartet schon länger in der Nähe der Türe darauf, daß Mary 
von Anna wiederkommt. Er hat doch ein bißchen Bammel, daß die
blöde Goas (=Anna) etwas erfährt und es dann überall herumerzählt.
Statt Mary steht plötzlich Canan im Hausflur, vor dem verschlossenen
Fahrradladen. Olli versucht sich an Canan heranzumachen, will sie
auf ein Hähnchen einladen, was Canan in ihrer bekannt liebenswürdigen
Art ablehnt. Wir erfahren (von Olli), daß der Fahrradladen bereits 
gestern geschlossen war und (von Canan), daß Olli doch bitte etwas 
weniger aufdringlich sein solle. 
Was für ein süßer Käfer, meint Olli.
Ollis Käfer gingen ihn nichts an, meint Olaf, aber seine Hendl
solle Olli gefälligst nicht diesen Türken geben.

15 Wohnung Hajo/Berta
Berta macht Häppchen und fragt, ob es mit dem Beamer noch lange
dauern würde. Während man im Hintergrund Friedmann etwas von 
Ersatzbirnen erzählen hört [Anm. von Lauschangriff: *WIR* haben
es gehört, sonst wohl niemand] erklärt Hajo, daß man nur
noch den Trafo des einen Geräts in das andere einbauen müsse.
Berta dämmert es dagegen: "Hast Du die Frisur von dem einem
gesehen? [sie meint wohl Friedmann]. Das können doch niemals
Techniker sein!"
(Hintergrundgemurmel von Techiker): "Verdammt, ich will das
Spiel auch noch sehen."
Dann laut: "Herr Scholz, wollen Sie nochmal schauen?"
Für einen kurz Moment sieht man ein einwandfreies Leinwandbild,
aber schon bald regiert König Blaustich.

16 Akropolis
Elena berichtet Panaiotis, daß sich Mary, (die ja letzte Woche
von Olaf spermatologisch getestet wurde), wieder im Bad 
eingeschlossen habe und dusche.
Sie überlegen, warum. Nicht lange, dann beklagt sich Elena,
sie bräuchte Marys Hilfe, um den Fisch auszunehemn. Panaiotis
bietet an, Mary zu vertreten. Paolo, der sowieso die ganze Zeit 
nur herumsäße, solle solange die Theke machen. Paolo, der im 
Gespräch mit zwei Herren ist, sagt aber: "Später!", Panaiotis möchte
dagegen: "Gleich!" Doch Paolo besteht darauf, in Ruhe sein Gespräch 
führen zu können. Panaiotis meint, Paolo sei Kellner, kein Redner. 
"Geschäftsführer", verbessert Paolo. Ein Geschäftsführer sei 
aber nicht dazu da, mit den Gästen zu reden, meint Panaiotis.
Paolo erklärt, die Gäste seien potentielle Auftragsgeber
für eine Betriebsfeier im Akropolis. Falls Panaiotis auf das 
Geld verzichten wolle, sei das dessen Meinung, er, Paolo, sei 
anderer.

17 Wohnung Hajo/Berta
Das bekannte Duo Handy (=Hans und Andy) stehen mit einem 
Transparent vor der Türe, das sie Hajo und Berta überreichen, 
damit diese im Finale während der Übertragung auf sich aufmerksam
machen können.
Transparent: "Lindenstraße grüßt den Europameister"
Alle vier [wirklich vier alle?] finden das eine gute Idee.
Gung kommt vorbei. Er übt für seinen Auftritt als Ersatz
von Li & Wang bei der Harald-Schmidt-Show, entsprechend
intoniert er "Wusba is unsa Leba, dä Köni Wusba regiet di Weld"
Hans fragt, wo Paolo bliebe. Hajo erklärt, daß Paolo seine
Pflichten als Geschäftsführer so ernst nähme, daß er sich
nicht selber freigegeben habe.
Da es mit dem Beamer noch ein kleines technisches Problem
gäbe, lädt Hajo seine Gäste erstmal zu einem Häppchening 
in die Küche. Dort redet Berta die verduzten Männer mit
ihrer angelesen Fachdümpelei in Grund und Boden.

18 Wohnung Varese
Paolo - jedenfalls nicht im Akropolis - fragt Giovanna,
wie man sich bloß jeden Tag mit einem Conputer unterhalten könne.
Sie unterhalte sich nicht mit einem Computer, sondern mit Markus.
Der wäre total nett. Marcella dagegen schwafele nur von ihrer
Modellschule, von Geld und großen Autos. [Danke für die Info,
irgenwie mußte man sie wohl einbauen].
Was an Markus so besonders sei? 
Er mache ein Austauschstudium in Toronto, spreche englisch, 
französisch und sogar ein bißchen italienisch. 
Ob sie ihn in verliebt sei? 
Nein. 
(Markus ist übrigens 22 Jahre alt).

19 Casarotti
Fausto nimmt einen Anruf von Marcella an, die Fausto trotz
Verbots anruft. Fausto schimpft wegen des Briefes. Was wohl
passiert wäre, wenn Isolde den Brief gefunden hätte, hä?
Natürlich liebe er sie, aber im Moment könnten sie sich nicht
sehen. Isolde kommt vorbei und Fausto wechselt auf den 
Gesprächsmodus "unverfänglich", was Isolde natürlich glaubt.

20 Wohnung Scholz/Griese
Hajo kriegt weiteren Besuch: sein alter Freund Bolle! [und
man hat tatsächlichen den alten Schauspieler wieder ausgegraben!]
Hajo begibt sich mit seinen Gästen ins Wohnzimmer, wo zwei
Drehbuchautoren, die so schlecht bezahlt werden, daß sie nebenbei
für die Firma "Screen-Magic" jobben, letzte Schraubhand an
den Beamer anlegen. Als man mosert, daß es höchstes Zeit sei,
meint Friedmann, schon ganz Handwerker: "Hörnsemal, wie opfern
hier unseren Feierabend. Wir würden auch lieber zu Hause
sitzen und Fußball schauen."
Berta würde man dagegen lieber wieder in die Küche verdammen.
- Andy: "Warum Frauen auch mit Fußball belästigen?"
- Hajo: "Du mußt ja nicht unbedingt dabei sein."
Pünktlich zum Einlauf der Mannschaften von Italien und de
Nederlands, kriegen M&F den Beamer ans Laufen. Das gegenseitige
Abklatschen der beiden Technik-Profis ist noch nicht im Raum
verhallt, da fällt das Bild schon wieder aus und das Gerät raucht 
sich einen. Andy, ganz uneigennützig, kippt sein Bier über den
Räuchling. M. Meisheit konstatiert: "Der ist im Arsch".
[Kurze Sätze kann er gut, sein Stellungsspiel ist dagegen eher 
Kreisklasse.]

22 Akropolis
Giovanna fragt Paolo, ob sie im Akropolis Safran hätten, da
Marcella unbedingt etwas mit Safran kochen wolle. Paolo
holt das Gewünschte, wenn auch widerwillig und ohne großes
Verständnis, schließlich habe er doch für seine Töchter erst
"coole" Spaghetti gekocht.
Panaiotis sieht dagegen, daß Paolo schon wieder privaten
Dingen nachgeht und das Bier, das er kellnern solle, schon ganz
schal sei [Evtl. Löwenbräu? Passiert da öfter]. Elena hält dagegen, 
daß Paolo Geschäftsführer sei und nun zur Familie gehöre. So leid es
ihr tue, aber im Moment ließe sich das nicht ändern.
Anna macht mit ihren weiblichen Kindern, darunter auch Martin,
einen richtigen Zieglerinnen-Weiber-Abend. [Liest die Drehbücher
eigentlich niemand gegen?] Männer seien sowieso blöd, meint
Sarah, die einmal mehr gut im Futter steht.
Anna erkundigt sich bei Elena, wo denn Mary sei. Sie erfährt,
daß Mary schlafe, was Anna verwundert. Ob Mary wirklich schlafe,
wisse Elena auch nicht, auf jeden Fall habe sich Mary im
Schlafzimmer eingeschlossen. Sie wisse einfach nicht, was mit
Mary sei. Seit letzter Woche sei sie sehr verändert und daß,
wo es Vasily doch wieder besser gehe. Anna dämmert, daß Mary
vielleicht etwas anderes bedrücke.

23 Wohnzimmer Hajo/Berta
Hajo, Berta, Hans, Andy, Bolle und Gung sowie die beiden
als Techniker jobbenden Drehbuchautoren Friedmann und Meisheit
(mit selbstironischem T-Shirt-Rückenaufdruck "Fernsehen wird
durch uns erst schön"  [Nun ja...]) schauen sich das 
Spiel im alten Fernseher an. Zwar live, aber ohne Farbe, was Andy
sich gleich 30 Jahre zurückversetzt fühlen läßt.
Hajo fragt Berta, warum sie "die beiden" (Friedmann und Meisheit) zum
Bleiben aufgefordert habe, was jedoch kein Thema mehr ist,
als die Holländer den zweiten Elfmeter zugesprochen bekommen,
der nach Meinung Andys überhaupt nicht gerechtfertigt sei,
auch wenn Reporter Kerner meint, man müsse Schiedsrichter Markus
Merk für diese Entscheidung ein Kompliment aussprechen.
Andy findet es unerträglich wie Kerner dem Schiedsrichter in
den Arsch krieche. Hans meint dagegen, nach dem Ausscheiden
der deutschen Mannschaft bleibe einem ja nichts 
anderes übrig, als den Schiedsrichter anzuhimmeln. Aber nicht, wenn
er den Holländern Tore schenke, beschwert sich Friedmann.
Noch sei der Ball nicht drin, meint Gung, oder wie es bei Konfuzius heiße:
"Zähle nicht Deine Hühner, bevor Du sie gefangen hast."
Darauf der im Fernen Osten geborene Friedmann: 
"Der war von Konfuzius?"
Ein Bonmot Bertas, welches bestimmt im Stimmengetummel 
des verschossenen Elfemeters unterging:
"Es ist doch typisch, daß die Mannschaft mit den hübscheren
Kerlen benachteiligt wird."

24 Schlafzimmer Mary
Mary zerreißt mit Kullertränen den Brief an Anna, als ebendiese
an die Türe klopft. Anna bietet Mary durch die verschlossene
Türe an, mit ihr reden zu können, wenn sie irgendwelche Probleme 
hätte. Sie wäre immer für Mary da. (und ab?)

25 Casarotti
Giovanna erzählt Isolde, daß Herr Rossini im Akropolis angerufen
hätte, weil Safran alle sei. Sie bringe nun das gewünschte Gewürz.
Isolde ist erstaunt, der herbeigerufene Fausto auch. 
Giovanna überreicht Fausto ("Hallo, Herr Rossini") einen Umschlag mit
dem Safran. Während Fausto für Isolde eine Geschichte erfindet,
entdeckt er in der Umschlagklappeninnenseite eine Nachricht
von Marcella: "Ich habe mich selbst nicht getraut, in Dein
Lokal zu kommen und habe meiner Schwester 20 Mark bezahlt,
damit ich es Dir nochmal sagen kann, wie sehr ich Dich liebe. 
Liebst Du mich auch?"

26 Wohnung Hajo/Berta
Friedmann und Meisheit sind inzwischen gegangen, der Rest
sitzt bei nicht gerade guter Stimmung und sinniert über die fünf
verschossenen Elfmeter der Niederländer. Hajo: "Also
kein Oranje-Fest in Rotterdam". Berta kann dem aber sogar
etwas Gutes abgewinnen: "Willst Du mit Leuten zusammensitzen,
die sich Mohrrüben um die Köpfe binden?"
Wie dem auch sei, Gung mahnt, Hajo und Berta sollen auf
jeden Fall vorsichtig sein, man solle nur daran denken,
was damals Egon beim Finaltag in Paris passiert sei.
Hans meint, Gung solle keine bösen Geister beschwören.
Außerdem hätten Berta und Hajo doch das Spruchband
der Lindenstraße, das sie bestimmt beschützen werde.
Bolle fordert dazu auf, das Transparent immer schön
hoch zu halten, damit man Hajo und Berta auf jedem
Fall beim Endspiel im Fernsehen sehen könne. Andy
zweifelt. Wer es nicht schaffe, einen funktionierenden
Fernseher besorgen zu können, der würde es erst recht
nicht schaffen, ins Fernsehen zu kommen. Hajo hält dagegen:
"Das wollen wir doch mal sehen. Wir werden uns in die
Übertragung des Finales schmuggeln. Und Sie alle werden
uns überlebensgroß im Fernsehen wiedersehen. Wetten, daß?"

27 Abspann
Das Schmunzeln über Hajos Prophezeihung gerinnt schnell zu
einem Grübeln, als im Abspann als erste Personen die nun
wirklich nicht mitwirkenden Käthe und Carsten erwähnt werden.
Die beiden Fernsehtechniker wurden im Abspann unter "Buch"
aufgezählt.

Anmerkungen:

Angeblich waren Hajo und Berta vor Begin des eigentlichen 
Spiels im Stadion zu sehen. [Unsereiner musste diesen Bericht
in die Feder diktieren und konnte es deswegen nicht sehen.]

Es gab viele aktuelle Szenen zum Thema Fußball-Europameisterschaft.
Hoffentlich waren diese von vorneherein eingeplant und
hoffentlich mußten nicht zuviele andere Szenen dafür herausgenommen 
werden. Gerade zu Anna und Mary hätte man eigentlich noch eine Szene
erwartet.